圣方济各教堂, 上教堂 - 耳堂 - 齐马步埃

我们开始参观位于耳堂的著名壁画，也就是教堂尽头的横向走廊，这里是祭坛所在之处，是最神圣的部分。齐马步埃（Cimabue）在这里工作，他是那个时期意大利最好的画家。在这里，也许您会感到失望......过去可以看到带有梦幻色彩的优秀作品，现在只是可勉强识别的苍白阴影，需要非常耐心来试着去理解它们所代表的东西。问题是， 在齐马步埃的那个时代，壁画技术还未掌握得很好，这种技术要求在湿石膏的表面涂抹通过研磨矿物而获得的颜料，以便使它们深入渗透。 

如果绘画不是以这种方式制作，随着时间的流逝，颜色会消失，使绘画难以辨认。而且齐马步埃所使用的颜料，随着时间的推移而发生了变化，并逆转了光与暗之间的关系：实际上，曾经的白色现在是黑色，反之亦然。

但我至少可以帮助您领略一下这位艺术家的伟大之处，让我们来观看左耳堂中的《耶稣受难（Crucifixion）》。请观察整个画面：为了讲述通过耶稣受难，人类的历史将会发生变化，齐马步埃将基督绘画在场景中央的一个孤立的十字架上，将他映衬在天空中，在他的脚下是被这一可怕的事件所震惊的一群人。所有人都明白被判死刑的人并不是罪犯：有人破口大骂，有人晕倒，有人伸展双臂，有人愕然，有人转过头。

在十字架的脚下可以看到圣方济各：事实上，这位圣人生活在耶稣受难1200年后，不可能参与其中。但他被描绘得仿佛当时在场，强调他对基督的爱有多么大。

趣闻：意大利最伟大的诗人但丁·阿利吉耶里（Dante Alighieri）与齐马步埃（Cimabue）和乔托（Giotto）同时代。他在《神曲（Divine Comedy）》中的一个段落中忆及他们，可以解释为：齐马布埃认为他是最好的画家，但现在最有名的是乔托，以至于掩盖了对方的名气。

但丁在三节经文中浓缩了他那个时代的绘画的关键时刻。